Available is a refurbished Szalayi in Excellent++ condition, 

- no scratch on main body

- comes with 1-year limited warranty

---

アウトレット(整備品)の販売

★ アウトレット(整備品)とは？

入荷時に、キズ(本体や箱)が確認された製品や
都合により返品された製品の中から弊社基準に基づいて選抜し、修理や調整をさせていただきます。

新品水準並みの品質を確認した弊社の認定製品となります。
新製品同様、　1年間の保証がつきます。

製品それぞれのSPECなどに関しては、各製品ページにて
ご確認くださいませ。
 

---

What are outlet (refurbished) products?

These are products that have been selected from those that have been confirmed to have scratches (on the main body or box) at the time of arrival, or those that have been returned due to circumstances, and have undergone repair or adjustment based on our standards.

They are our certified products that have been confirmed to have the same quality as new products. Like new products, they come with a one-year warranty.